《南方周末》“开天窗”事件:在这里,读懂中国

奥巴马访华期间,原不准备接受中国媒体采访,并婉拒了CCTV的采访,却在离京前接受以敢言著称的广东媒体《南方周末》独家专访,(需要注册才能查看)还给该刊写信表达对自由媒体的支持。

在这里,读懂中国。

然而,南方周末专访奥巴马内容却延迟1天后出刊(联合早报网)。另有网民指出,奥巴马没有选择官方的中央电视台、新华社,而独挑不时被官方批评的《南方周末》,这说明了奥巴马对中国新闻管制的批评,表现了美国对资讯自由的态度。

“见报的稿件过于平淡,回避了人权、言论自由等敏感问题,被认为是受到了中国当局的打压,南方周末用两个半版新闻界里俗称的“开天窗”式广告以做无声的抗议。报纸出版后,中宣部下达禁令,要求各媒体不得转载此次专访内容。”(摘自维基百科)——这就是所谓南方周末“开天窗”事件。

《南方周末》“开天窗”事件

如上图:专题下留下了一个大大的所谓的“天窗”,并在里头写下寓意深长的字句——“不是每个人都可以成为大人物,但是每个人都可以在这里读懂中国。”以技巧性方式,表达它的立场和价值观。

什么叫“开天窗”?:
在旧中国的报刊上,有些新闻或者言论在临出版前,被新闻检查机关从拼好的版面上抽去,禁止发表,报刊编辑部有时不用其他稿件填补,以致报刊出版时版面上出现形如窗洞的空白,称为“开天窗”。当时,常是进步新闻工作者暴露和抗议国民党政府压制新闻自由的一种方式。

奥巴马写给南周及其读者的信
图为奥巴马写给南周及其读者的信

To the Southern Weekly and its readers-I look forward to continuing the ties between our two countries,and congratulate you for contributing to the analysis and flow of vital political information.
An educated citizenry is the key to an effective government,and a free press contributes to that well-informed citizenry.
致南方周末及其读者-我希望继续维护我们两国间的关系,并祝贺你们在分析及传递关键政治信息上的贡献。受过良好教育的公民是政府高成效施政的关键,而自由的传媒就对公民的见识贡献良多。

奥巴马作为年轻的美国总统,首次访华,也许他并没能读懂中国。至于南方周末有没有开那一个“窗”,那就见仁见智罢了,有的事情,就如走马观花,多说多看都无益。如果你路过报刊亭或者书刊小店,也许还能买到那一份别样的《南方周末》。

你读懂中国了吗?

声明: 本文采用 BY-NC-SA 协议进行授权. 转载请注明来源: 黄杰敏的博客

11 Comments:

  1. 自由~很喜欢看《南方周末》,我也没读懂中国。

    上海华帝热水器维修

    2009.11.26
    7:44 上午

  2. 哈!还有这种事情呢?路过报亭的时候留心下,这期报纸,值得收藏~!

    Toby

    2009.11.26
    8:29 上午

  3. 读不懂中国~

    whitmine

    2009.11.26
    8:37 上午

  4. 搞不懂中国!!!

    天津婚纱摄影

    2009.11.26
    9:58 上午

  5. 不讨论政治问题

    好太太燃气灶售后服务

    2009.11.26
    2:25 下午

  6. 奥巴马也真是的,干嘛弄个特例吗

    北京方太燃气灶维修

    2009.11.26
    3:00 下午

  7. 南方周末 不错

    开心凡人

    2009.11.26
    5:58 下午

  8. 不读已经懂了小半 越读月糊涂了

    雪深

    2009.11.27
    5:39 下午

  9. 奥巴马啊,唉~~~~

    me999

    2009.11.27
    6:47 下午

  10. 搞不懂,估计在探讨建造方舟的事情,呵呵呵~~

    笑话

    2009.11.28
    8:11 下午

  11. 其实读不懂中国的是南方周末,不过我们需要这种愣头青!

    evacuee

    2009.11.29
    1:15 上午

Your email will never published nor shared. Required fields are marked *...

*

*

Type your comment out: